Tuesday, April 2, 2013

226 犬島製錬所美術館 - Inujima Seirensyo Art Museum



091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

1900年代の初めに日本の近代化に貢献をした銅の製錬所。
この製錬所全体が芸術作品(犬島製錬所美術館)として公開されています。


091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

作品は作家三島由紀夫を題材としています。


091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

また、自然エネルギーを活用し、環境への負荷を低くするように設計されています。


091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13


In the very early 1900s, this copper smeltery contributed to modernizing the industry in Japan.
Whole part of the smeltery became an art (Inujima Seirensho Bijutsukan / Inujima Seirensho Art Museum) and unveiled.


091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

The theme of this art project is Japanese writer Yukio Mishima.


091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

Furthermore, this architecture was installed the new systems of using natural energy and designed for reducing the impact on the environment.


091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

091 犬島精錬所美術館
三分一博志/柳幸典
091 Inujima Seirensyo Art Museum
Hiroshi Sambuichi/Yukinori Yanagi
Late Mar '13

==========

瀬戸内国際芸術祭、展示作品の観覧料などについては公式サイトをご覧ください。
芸術祭開催期間中の、フェリーの運航状況も掲載されています。
http://setouchi-artfest.jp/

犬島港から徒歩5分。

高松港からフェリー(四国汽船)で直島の宮浦港を経由し犬島まで約2時間。
宮浦港からは高速艇に乗り換えです。

宝伝港からフェリー(あけぼの丸)で約10分。


About Setouchi Triennale 2013 and art works, please kindly refer to Setouchi Triennale 2013 official site.
You can find the ferry information duruing the art festival too.
http://setouchi-artfest.jp/en/

5 mins walk from Inu-jima port.

About 120 mins by ferry (Shikoku Kisen) from Takamatsu port via Naoshima.
Change the ferry to high speed passenger boat at Miyaura port.

About 10 mins by ferry (Akebono-maru) from Hoden port.


View 犬島製錬所美術館 - Inujima Seirensho Art Museum in a larger map




No comments:

Post a Comment